Robnik Šikonja, M. (2025, April 16-17). Veliki jezikovni modeli za slovenščino in prevajanje [Conference presentation]. Proofreading and Translation Conference 2025: The Impact of Digital Transformation on Translation, Ljubljana, Slovenia. https://lektornica.si/delavnice/jezikovne/translation-conference-2025-the-impact-of-digital-transformation-in-translation/
Arhar Holdt, Š. (2025, April 16-17). Lektoriranje v času umetne inteligence: Kdo bo postavljal piko na UI? [Conference presentation]. Proofreading and Translation Conference 2025: The Impact of Digital Transformation on Translation, Ljubljana, Slovenia. https://lektornica.si/delavnice/jezikovne/translation-conference-2025-the-impact-of-digital-transformation-in-translation/
Robnik, Šikonja, M. (2025, June 10). Projekt PoVeJMo, Gravitacija in ERA Chair projekt AI4DH [Conference presentation]. 4. Nacionalna konferenca Umetna inteligenca - nove smeri razvoja in izzivi za Slovenijo. Mengeš, Slovenia. https://dogodki.vlada.si/umetna-inteligenca-digitalna-preobrazba-prijava
Robnik Šikonja, M. (2025, June 13). Large Language Models for Analysis of Complex Phenomena [Conference presentation]. AI Methods for Research of Folkloristic Narratives, Ljubljana, Slovenia. https://cjvt.si/llm4dh/en/blog/workshop-ai-methods-for-research-of-folkloristic-narratives/
Arčon, T, Robnik Šikonja, M. and Tratnik, P. (2025, June 13). Motif Detection Using Large Language Models: The Cinderella Case Study [Conference presentation]. AI Methods for Research of Folkloristic Narratives, Ljubljana, Slovenia. https://cjvt.si/llm4dh/en/blog/workshop-ai-methods-for-research-of-folkloristic-narratives/
Horvat, M., Koražija, J. and Tratnik, P. (2025, June 13). Modeling Deliberative Values in Narrative Culture Using LLMs [Conference presentation]. AI Methods for Research of Folkloristic Narratives, Ljubljana, Slovenia. https://cjvt.si/llm4dh/en/blog/workshop-ai-methods-for-research-of-folkloristic-narratives/
Babnik, J. and Tratnik, P. (2025, June 13) The Dragon-Slayer’s Narrative: Structural Kinship and Discursive Divergence [Conference presentation]. AI Methods for Research of Folkloristic Narratives, Ljubljana, Slovenia. https://cjvt.si/llm4dh/en/blog/workshop-ai-methods-for-research-of-folkloristic-narratives/
Robnik, Šikonja, M. (2025, June 17). The importance of language data for the development of LT solutions - future steps [Conference presentation]. EU LDS Country Workshop. Ljubljana, Slovenia. https://language-data-space.ec.europa.eu/events/lds-country-workshop-slovenia-2025-06-17_en
Hüll, N. and Dobrovoljc, K. (2025). Word Order Variation in Spoken and Written Corpora: A Cross-Linguistic Study of SVO and Alternative Orders. Proceedings of the Eighth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest 2025). Ljubljana, Slovenia.
Terčon, L. and Dobrovoljc, K. (2025). ComparaTree: A Multi-Level Comparative Treebank Analysis Tool. Proceedings of the 23rd International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2025). Ljubljana, Slovenia.
Krsnik, L. and Dobrovoljc, K. (2025). STARK: A Toolkit for Dependency (Sub)Tree Extraction and Analysis. Proceedings of the 23rd International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2025). Ljubljana, Slovenia.
Munda, T. and Arhar Holdt, Š. (2025). First Insights into the Syntax of Slovene Student Writing: A Statistical Analysis of Šolar 3.0 vs. Učbeniki 1.0. Proceedings of the Third Workshop on Quantitative Syntax (QUASY, SyntaxFest 2025). Ljubljana, Slovenia.
Publications
Ulčar, M., Žagar, A., Armendariz, C.S., Repar, A., Pollak, S., Purver, M., and Robnik Šikonja, M. (2026). Mono- and cross-lingual evaluation of representation language models on less-resourced languages, Computer Speech & Language, 95, 101852. https://doi.org/10.1016/j.csl.2025.101852
Research datasets
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus eget lacus in enim feugiat egestas sit amet vitae orci. Mauris sed faucibus felis. Donec posuere vestibulum purus, ac volutpat felis iaculis at.
Software repositories
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus eget lacus in enim feugiat egestas sit amet vitae orci. Mauris sed faucibus felis. Donec posuere vestibulum purus, ac volutpat felis iaculis at.
Public deliverables
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus eget lacus in enim feugiat egestas sit amet vitae orci. Mauris sed faucibus felis. Donec posuere vestibulum purus, ac volutpat felis iaculis at.
